Elegantná medvedica Milk, keď vyráža z domu, vyzerá vždy atraktívne a štýlovo. Nerobí to pre iných. „Pekne sa obliekaj" - to je to, čo ju jej mamička naučila a čo sa jej najviac páči. Dievčatá často žiadajú Milk o radu, čo majú nosiť a ako to nosiť. Dnes sa Milk chystá na oslavu narodenín svojej kamarátky. Vonku je dnes pekné a slnečné počasie a tak sa rozhodla obliecť  úžasné biele našuchorené šaty ako obláčik, s ružovou stuhou a výšivkou. V krásnych šatách v dobrej nálade a na narodeninovú oslavu - no nie je to krásny deň?!